Whether it’s down the block or across the country, nothing inspires joy and pain quite like packing up and moving